federal government的例句大全

Instead, with its decision to overturn a central plank of the 1996 Defense of Marriage Act, which defines marriage as between a man and a woman, the majority of the justices declared that the federal government must grant the same rights to all legally married couples.

但该法院以多数票裁定1996年《婚姻保护法》（Defense of Marriage Act，将婚姻定义为“一男一女的结合”）核心条款违宪。这所表达的意思是，联邦政府必须让所有合法结婚的伴侣享有同等权利。

And secondly the part reviews the relations on Federal government and international education development.

其次，回顾了联邦政府与国际教育的发展关系。

Without additional borrowing authority, the federal government risks defaulting on its debt obligations, which could spark a financial crisis.

如果失去了增加举债的权力，联邦政府在还债方面就会有违约的危险，而这可能引发一场金融危机。

American federal government made a lot of efforts to conquer the difficulty of cyclical unemployment and inflation.

美国政府对此做了很多努力，试图解决大规模的周期性失业和通货膨胀问题。

The federal government also chips in with a tax credit of30% of the cost of installation.

联邦政府也积极响应，给安装费用提供30%退税津贴。

Releasing a review of federal policy on cyber-security, Mr Obama said the government had been hamstrung so far by the complexity of the issue and turf wars among agencies.

在公布联邦网络安全政策评估报告后，奥巴马表示，由于这一问题的复杂性以及各机构之间争权夺利，政府到目前为止一直未能发挥作用。

Then there are50 individual state governments which handle matters that are not allocated to the federal government, such as education, liquor regulation, and automobile registration.

接下去是50个独立的州政府，负责处理一些没有分配给联邦政府的事务，如教育、酒的管理和汽车登记。

Transitional Federal Government ( TFG) and AMISOM forces control only parts of Mogadishu.

TFG（过渡联邦政府）和AMISOM力量仅控制着摩加迪沙的部分地区。

In our tripartite federal government, it is the superior factfinder.

在我们这个三权分立的联邦政府, 国会是较高级别的事实查明机构.

The government should also push to alter the federal bankruptcy law, so homeowners can use the protection of bankruptcy to reorganise their mortgage loans.

美国政府还应努力改革联邦破产法，这样房屋所有者就能够利用破产保护重新组织他们的抵押贷款。

The Appeals Court had found that the immigration law should mainly come under the purview of the federal government.

上诉法庭认为，移民法属于联邦政府的管辖范围。

Seth Jones, the author of the Defense Department-funded study, says that while the federal government of Pakistan is committed to fighting terrorism, there is active collusion between militants and at least some Pakistani officials.

这项研究由美国国防部资助。研究报告的撰写人琼斯说，尽管巴基斯坦中央政府致力于与恐怖主义斗争，但是极端分子至少与某些巴基斯坦官员积极合作。他说：

The federal government spends vast sums of money each year on grants, benefits, and the procurement of goods and services.

联邦政府每年在授予拨款、福利、采购物资和提供服务上用去大量经费。

The federal government paid for the survey by the Center for Applied Linguistics.

联邦政府负责应用语言学中学所进行的调查.

Tomorrow, I'm pleased to announce that the Washington Monument, as well as the entire federal government, will be open for business.

明天，我将欣喜的宣告，华盛顿纪念碑将继续开放，整个联邦政府也将继续为大众服务。

The federal government's authority to regulate interstate commerce makes it the predominant force in environmental regulation.

规范美国的州际贸易的职权使得联邦政府在环境规章方面有着突出的影响力.

Americans pay taxes to a state as well as to the federal government, the state government and local school boards provide money for public education.

美国人要向州政府和联邦政府交税，州政府和当地的学校董事会则为公立学校出费用。

Speaking for the Transitional Federal Government, Idd BedelMohamed, Deputy Permanent Minister of Somalia at the United Nations, read a statement accusing al-Shabaab and some hardliners of rejecting reconciliation, and acknowledged that the transitional government faces attacks:

在向过渡政府发表讲话时，索马里驻联合国永久性代表Idd BedelMohamed宣读了一份声明，谴责伊斯兰激进组织青年党和其他强硬路线分子拒绝调解，过渡政府面临更加残酷的攻击。

Five of the six provinces are to become autonomous regions in a new federal system of government.

在新的联邦政府体制中，6省中的5个将成为自治区。

Federal Trade Commission Act established a government commission aimed at preventing unfair and anticompetitive business practices.

联邦贸易委员会法设立了一个政府委员会来防止一切不公正的阻碍竞争的贸易行为.